Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is. Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s. r. o.
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt. A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük! Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető
"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra:), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron.
- Stranger things – Netflixmánia
- Valami elkezdődött: Magyar szinkront kapott a Stranger Things első három része!
Stranger things – Netflixmánia
A Netflix bemutatta új filmjének az előzetesét, mely igazi sztárszereposztással készü Bobby Brown, a Stranger Things sztárja két évad készítése közt még beugrott Enola Holmes eljátszására, aki a híres Sherlock Holmes nyomozó ifjú húga a filmben. A film szeptemberben debütál a Netflixen, és olyan hírességek tűnnek még fel, mint Henry Cavill és Helena Bonham Carter. Cavill magát Sherlockot alakítja, míg Bonham Carter a Holmes-testvérek eltűnt anyukájá Holmes, az eltűnt édesanyja után kutató elszánt tini nyomozói képességeivel próbálja túlszárnyalni bátyját, Sherlockot, miközben egy menekülő lordnak is segít. - áll a Netflix rövid leírásában. Bővebben pedig Enola egy leányiskolában tanul, ahol igazi hölgyet próbálnának faragni belőle, ha nem lenne olyan vadóc. Egy nap eltűnik az anyja, a rejtély felgöngyölítésére a testvérei, Sherlock és Mycroft sietnek, de Enola a saját útját járná, ezért elszökik, majd nem várt bonyodalmakba keveredik, mikor a nyomozás túl nagy falatnak ígérkezik a számára.
Caleb McLaughlin (Lucas Sinclair)
Életkor: 19 év
Ha Caleb McLaughlin és Gaten Matarazzo beszélgetni kezdenek, jó esélyt látunk rá, hogy a színháznál kötnek ki, ugyanis kollégájához hasonlóan Caleb is a színpad irányából érkezett. Nem csoda, hogy pont ők ketten lettek nagyon jó barátok. Kisgyerekként már Szimbát játszotta a Broadway-n Az oroszlánkirályban. Képzett színész és táncos (a Harlem School of Arts-ban végzett), aki ötödikes korában költözött a családjával New Yorkba. Caleb McLaughlin (Fotó: Instagram)
Konzervatív, vallásos családból érkezett, és maga is próbál az otthon tanultak szerint élni. Hollywood őt is felfedezte magának, és a Stranger Things óta már két Netflix filmben (Szárnyaló madár, Városi cowboy) is megmutathatta a tehetségét. Utóbbiban nagyon inspirálta, hogy Idris Elba partnere lehetett, a film kapcsán adott interjúkban többször is elmondta, hogy példaképként tekint a színészre, és hasonló karriert szeretne magának, mint az övé. Fontos számára a politika: a tavalyi elnökválasztáson választásra buzdított, és közösségi médiás kampányokban önmagunk szeretetére buzdította az embereket, és felhívta a figyelmet a pozitív testkép fontosságára.
Olvasd ez az Undone ajánlónkat!
A magyar változatra a rendező újra Vida Sárát választotta Bobby Brown hangjának, ahogyan Cavillnek is maradt Welker Gábor. Nézz bele te is a magyar szinkronos, igen pörgősre sikerült elő eredetileg a mozikba szánt filmet végül a Netflix mutatja be szeptember 23-án, a fenti előzetesből ítélve magyar szinkronnal.
- Stranger Things (2019) : 3. évad online sorozat- Mozicsillag
- Szinkronhangok: Stranger Things (Stranger Things) – műsorvízió
- Stranger things magyar szinkron
- Dsv hungária kft
- Car camcorder fhd 1080p magyar használati útmutató filmek
- Ágoston Péter színész, szinkronhang | MaRecord Hangstúdió
- Japán vagy orosz szinkronnal ütősebb a Stranger Things?
- Budapest XVII. kerület - Járások | Járáskereső - Megtalálja a bejelentkezéssel kapcsolatos összes információt
- Tömbösített fenyő árak 2020
- Fesztivál szeptember 2018
- Hogyan nézheted az M4 sport-ot Németországból | Németországi Magyarok
Valami elkezdődött: Magyar szinkront kapott a Stranger Things első három része!
részletei…
A másik, amit kis negatívumként tudnék megemlíteni, az a valós és tragikus halálok hiánya. Jó, nem azt akarom, hogy az összes főszereplő hulljon el egymás után. Csak azért kaphatnék néhány komolyabb halált és veszteséget is. Mert oké, hogy páran meghalnak, de azok nagyjából mind mellékszereplők, így nem olyan nagy sokk a haláluk. Jó, Hopper meghalt a harmadik évad végén, de van egy olyan sejtésem, hogy aztán a folytatásban kiderül, hogy mégis él és valahogy megmenekült. Ha valóban meghalt és nem tér vissza később, akkor ő az egyetlen igazi tragikus halál a sorozatban. Ami elég irreális ha azt nézzük milyen sok veszéllyel néztek szembe idáig a karakterek és nagyjából mindenki megúszta azt a sok támadást és azt a sok szörnyet. Összességében nekem nagyon tetszett a sorozat. Rövid évadokat kaptunk, ami nem baj, mert így nincs feleslegesen elnyújtva a történet. Minden évad fókuszában más történetszál áll, de közben fejlődnek a karakterek, változnak ők maguk és a kapcsolataik, amit szépen vezetnek előre, ahogy telik az idő.
Hiába bírja el a gép a VP9 4K streamet YouTube-ról, ha a Netflix egészen más codeket használ. Ráadásul a gondot tetézi, hogy a Safari, Opera és Firefox (tudtommal) az OS beépített codek készletét használja. Ergo, ha korábban Silverlight-ot javasoltak rajta Netflixhez, akkor esélyes, hogy hiányzik a megfelelő h264-es az lehet megoldás, ha a Chrome-ot vagy Vivaldi-t raksz fel, mert ezek saját licencelt megoldásokkal települnek. Egy próbát megér. A TV kapcsán számomra az nem tiszta, hogy akkor arra hdmi-n keresztül küldöd, vagy wifi-n castolod, vagy a saját Netflix alkalmazását próbálod használni? (#7276) rothfb: Akkor elnézést. Úgy rémlett, mintha korábban itt is lett volna szó arról, hogy két bitrátával van 4K, de akkor tévedtem.
3/6 anonim válasza:3%én inkább nézem szinkronnak fölírat marhaság pofáznak Angolul vagy hogy idegesítő2019. 19:12Hasznos számodra ez a válasz? 4/6 anonim válasza:54%Elég ha ránézel a magyarított címére ("Különös dolgok") és tudod hogy sok jóra innentől nem számíthatsz. 21:26Hasznos számodra ez a válasz? 5/6 anonim válasza:89%Mi a probléma a "Különös Dolgok" címmel? Ugyanazt jelenti, mint az eredeti angol címe. Ugyanannyit árul el a sorozatról mind az eredeti, mind pedig a magyar cím. Egyik sem hangzik hülyébben a másiknál, max a megszokás miatt az eredeti címét preferálod. Nem szeretem én sem a szinkronokat, ha tehetem, mindent eredeti nyelven nézek (legyen az akár olyan nyelv amit nem értek, max angol/magyar felirattal nézem), illetve a magyar címekkel is vannak néha bajok, de itt most pont nem értem mi is a probléma a magyar címmel. 11. 08:29Hasznos számodra ez a válasz? 6/6 anonim válasza:100%Az első évadot láttam angolul és magyarul is. Szerintem teljesen oké a magyar szinkron. 17.